When Naruto is sent to recover a missing nin, the rogue manages to send him 20 years into the past, where he unites with his father to battle evil.
Dans ce film, Naruto a pour mission de capturer un ninja déserteur nommé Mukade. Il le poursuit puis le coince dans les ruines historiques de Ôran. Le but de Mukade se révèle être un des points d'un alignement de sites, perdu au milieu des ruines ; il relâche la puissance de celui-ci, provoquant une lumière qui enveloppe Naruto et l'envoie près de 20 ans avant le début de la série. Quand Naruto se réveille, il entre en contact avec le 4ème Hokage, son père, Minato Namikaze.
Cuando Naruto es enviado a recuperar a un ninja perdido, el pícaro logra enviarlo 20 años atrás, donde se une con su padre para luchar contra el mal.
为了追踪叛忍百足,五代目火影网手(胜生真沙子 配音)命令大和(小山力也 配音)率领小樱(中村千絵 配音)、漩涡鸣人(竹内顺子 配音)、佐井(日野聪 配音)等人前往楼兰。楼兰某处地下藏有蕴含巨大能量的龙脉查克拉,很久以前被第四代火影封印。而百足的目标则是解开封印,释放恐怖的力量。经过千钧一发的搏斗,鸣人变成孤身一人,他意外来到一座繁华的失落城市,在此遭到了傀儡部队的袭击,并得到神秘木叶忍者的救助。之后鸣人邂逅楼兰女王萨拉,而围绕这个美丽的女子,邪恶的阴谋正悄悄展开。时空错乱,旧日的影像浮现…
A missão de Naruto é capturar uma ninja desertora chamada Mukade. Ele a persegue e depois a detém nas ruínas históricas de Ôran. O objetivo de Mukade acaba sendo um dos pontos de um alinhamento de locais, perdido entre as ruínas; ele libera o poder dele, causando uma luz que envolve Naruto e a envia quase 20 anos antes do início da série. Quando Naruto acorda, ele entra em contato com o quarto Hokage, seu pai, Minato Namikaze.
A missão de Naruto é capturar uma ninja desertora chamada Mukade. Ele a persegue e depois a detém nas ruínas históricas de Ôran. O objetivo de Mukade acaba sendo um dos pontos de um alinhamento de locais, perdido entre as ruínas; ele libera o poder dele, causando uma luz que envolve Naruto e a envia quase 20 anos antes do início da série. Quando Naruto acorda, ele entra em contato com o quarto Hokage, seu pai, Minato Namikaze.