363話「「八尾」対「サスケ」」

Der Kampf von Sasuke und seinem Team Taka gegen Graf Aschibi, genannt ‚Killerbeat‘ gestaltet sich schwerer als erwartet. Killerbeat ist nicht nur sehr stark, sondern geht dem Team mit seinem Faible für Rap ziemlich auf die Nerven. Irgendwann im Verlauf des Kampfes stellt sich heraus, dass die wahre Gestalt des Achtschwänzigen ein Oktopus ist, kein Wunder also, dass es bisher keiner von ihnen im Alleingang geschafft hat, das Biest zu besiegen. Gibt es überhaupt einen Weg, den Achtschwänzigen gefangen zu nehmen …?

Sasuke fights Killer Bee and is injured by his swords. Karin heals him, and Sasuke, Suigetsu, and Jugo then begin a combined assault on Bee until he decides to use the Eight-Tails' power. Sasuke is injured and revived again by Jugo, who regresses in age as a result. All healed, Sasuke unleashes Amaterasu on Bee, finally able to subdue him. Meanwhile, two Cloud ninja watch the fight from a cliff, and they notice the Uchiha crest on Sasuke. They rush the news to Bee's big brother, the Raikage.

Sasuke et son groupe Taka sont en difficulté face à Killer Bee. Après avoir manqué de mourir 2 fois, Sasuke est sauvé par ses camarades. Killer Bee prend la forme de Hachibi. Sasuke déclenche Amaterasu qui vient à bout du démon à 8 queues. Ils emportent alors le corps de Killer Bee inconscient.

Sasuke consigue la espada de Suigetsu y comienza la lucha contra Killer Bee, que muestra su habilidad como un espadachín con su Danza de Siete espadas.Sasuke es lastimado por el ataque, Karin le cura. Sasuke, Suigetsu, Jugo comienzan un ataque combinado sobre Bee hasta que decide utilizar el poder del ocho colas. Sasuke otra vez es herido,del cuello, Karin trata de curarlo, pero Jugo la detiene, Sasuke es curado otra vez por Jugo.

佐助一行人在雷之国的云雷峡找到了八尾杀人蜂的踪迹，而八尾虽然老是唱着古怪的饶舌歌曲，但却让佐助他们陷入苦战，佐助甚至还一度受到濒临死亡的重伤，而想尽早解决敌人的八尾，也终于显露出尾兽的原貌…

Sasuke nomeia seu novo grupo de Taka e se une à Akatsuki em busca das Bestas de Caudas que ainda precisam ser capturadas. E, no País do Raio, eles partem em busca do Jinchuuriki do Oito Caudas, o ninja Killer Bee.

Sasuke nomeia seu novo grupo de Taka e se une à Akatsuki em busca das Bestas de Caudas que ainda precisam ser capturadas. E, no País do Raio, eles partem em busca do Jinchuuriki do Oito Caudas, o ninja Killer Bee.

Саскэ начинает сражение против Киллера Би, который серьёзно его травмирует. Карин даёт Саскэ «выпить» часть своей чакры, и смертельные раны синоби затягиваются. Саскэ, Дзюго и Суйгэцу совместно атакуют Киллера Би, однако тот высвобождает чакру Восьмихвостого бидзю и повторно ранит Саскэ. Для спасения своего лидера, Дзюго отдаёт ему часть своей плоти и чакры. Дзинтюрики полностью преображается в Восьмихвостого Быка-Осьминога; Саскэ использует против него свой мангэкё сяринган и Аматэрасу. «Така» захватывает Киллера Би, свидетелями чего становятся двое синоби, которые решают отправиться с докладом о произошедшем к Райкагэ, старшему брату Киллера Би.

“暁”と手分けして尾獣を狩るため、雷の国の雷雲峡にて八尾のキラービーと対峙する「鷹」の面々。尾獣のチャクラをまとう特殊攻撃に、瀕死の重傷を負ってしまうサスケは窮地に立たされるが…!?

Саске б'ється з Бі-Вбивцею і отримує поранення від його мечів. Карін зцілює його, Саске, Суйґецу та Джуґо починають спільну атаку на Бі, доки той не вирішує використати силу Восьмихвостого. Саске отримує поранення і знову відроджується Джуґо, який в результаті регресує у віці. Зцілившись, Саске напускає на Бі Аматерасу, і нарешті йому вдається підкорити його. Тим часом двоє Хмарних ніндзя спостерігають за боєм зі скелі і помічають на Саске герб Учіхи. Вони поспішають повідомити новину старшому братові Бі, Райкаґе.