Los planes de Snowman para expandir sus experimentos dan un giro inesperado. A pesar de ser despedida y amenazada, Lilia decide seguir adelante y entrevistar al fugitivo más buscado del planeta. El agente de la DEA Taft rompe con su cadena de mando y se embarca en una cruzada personal. Mientras tanto, Lucas desobedece las órdenes de su padre.