Learn how to coax the best texture and flavor out of earthy butter potatoes by first confit-ing them in oil, butter, garlic cloves, fresh rosemary and sage.