Nancy and the Drew Crew desperately search for George’s missing sister, Ted, whose kidnapping eerily mirrors the investigation that started Nancy’s sleuthing career. Meanwhile, while revisiting the trauma of her past, as a means to solving the present-day mystery, Nancy finally reconnects with her father just as an escalation in the Lucy Sable investigation threatens to separate them forever.
No nosso final de inverno, Nancy e a Equipa Drew procuram desesperadamente a irmã desaparecida de George, Ted, cujo rapto espelha misteriosamente a investigação que começou a carreira de detetive de Nancy.
Nancy a její parta se zoufale snaží najít Georginu mladší pohřešovanou sestru Ted, která byla unesena. Únos značně připomíná Nancyin první případ. Mezitím, co Nancy zavzpomíná na trauma z její minulosti, aby vyřešila záhadu v přítomnosti, se spojí se svým otcem. Hrozba eskalace při vyšetřování vraždy Lucy Sable je nakonec může rozdělit navždy.
Nancy letar efter Georges saknade syster, en utredning som på ett märkligt sätt speglar fallet som startade hennes egen deckarkarriär. När Nancy och hennes pappa äntligen återser varandra hotar framsteg i Lucy-utredningen att skilja dem åt för evigt.
Команда вынуждена взяться за новое дело: кто-то похитил сестру Джордж, и розыски пропавшей напоминают Нэнси о событиях прошлого, когда девушка только начинала увлекаться расследованиями. Снова встретившись лицом к лицу со своими страхами, героиня решает пойти навстречу родному отцу, но отношениям в семье грозит разгадка тайны смерти Люси.
Nancy (Kennedy McCann) und ihre Freunde suchen verzweifelt nach Georges (Leah Lewis) vermisster Schwester, Ted, deren Kidnapping Ähnlichkeiten zu dem Fall aufweist mit dem Nancy ihre Detektivkarriere gestartet hat.
Während Nancy das Trauma ihrer Vergangenheit erneut durchlebt, um das Mysterium in der Gegenwart zu lösen, nähert sie sich wieder ihrem Vater (Scott Wolf) an, kurz bevor eine Eskalation in dem Lucy-Stable-Fall droht sie für immer zu trennen.
Nancy et son équipe sont à la recherche de la soeur de George, dont l'enlèvement ressemble étrangement à l'enquête qui a lancé la carrière de Nancy. Alors qu'elle cherche à résoudre ce mystère en cherchant du côté d'un traumatisme passé, elle reprend finalement contact avec son père, quand au même moment l'enquête de Lucy Sable s'emballe et menace de les séparer pour toujours.
Nancy y su equipo están buscando desesperadamente a la hermana desaparecida de George, Ted, cuyo secuestro tiene similitudes con el caso con el que Nancy comenzó su carrera de detective. Mientras Nancy revive el trauma de su pasado para resolver el misterio en el presente, se reconecta con su padre justo antes de que unos avances en el caso de Lucy Stable amenace con separarlos para siempre.
Nancy en de Drew Crew zoeken wanhopig naar de vermiste zus van George, Ted, wiens ontvoering een griezelige afspiegeling is van het onderzoek waarmee Nancy's speurderscarrière begon.
Nancy e a equipe Drew procuram desesperadamente a irmã desaparecida de George, cujo sequestro se assemelha à investigação que iniciou a carreira de Nancy.
La scomparsa di Ted rivela somiglianze tra il suo rapimento e quello di Rose Turnbull, una bambina salvata da Nancy nel suo primo caso da detective. Basandosi su questo, Nancy sospetta che chiunque abbia rapito Ted sia legato a Nathan Gomber, l'uomo che aveva rapito Rose.
English
Português - Portugal
čeština
svenska
русский язык
Deutsch
français
español
Nederlands
Português - Brasil
italiano