The last of three recap episodes. This one revisits the events of episodes 22-36.
Le dernier des trois épisodes récapitulatifs. Celui-ci revisite les événements des épisodes 22-36.
El último de los tres episodios de recapitulación. Reflexiona sobre los acontecimientos transcurridos desde los episodios 22 a 36.
