Nana und Nobu verlieben sich unter dem Sternenhimmel, aber der Schatten Takumis steht weiter zwischen ihnen, bis Nana endlich einen Schlussstrich ziehen kann.
Hachi decides she will break up with Takumi to be with Nobu.
Nana e Nobu si innamorano sotto le stelle, ma l'ombra di Takumi aleggia ancora tra di loro, a meno che Nana non riesca a rompere definitivamente.
Hachi decide que romperá con Takumi para estar con Nobu.
Hachi decide que terminará com Takumi para ficar com Nobu.
奈々とノブが星空の下で急接近! それでもなお、タクミの存在が2人を悩ませ続けていた。奈々はタクミとの関係を清算できるのか!?
