Am Abend findet das Blast-Debütkonzert in Tokio statt und Nana K. tut ihr Bestes, um die Band zu unterstützen. Wird ihr Einsatz von einem süßen Groupie übertroffen?
Nana's band, "Blast", are preparing for their first live concert. Hachi goes to see them and meets a strange girl connected with Nana's past.
È la sera del concerto di debutto dei Blast a Tokyo e Nana K. fa del suo meglio per promuovere la band, ma una groupie super carina le ruberà la scena?
ブラストの東京初ライブ直前、奈々は帰り始めた観客を引き留めようとする。奈々が話しかけた子は、バンドの熱狂的ファンだという可愛い女子高生で...。
La banda de Nana, "Blast", se está preparando para su primer concierto en vivo. Hachi va a verlos y se encuentra con una chica extraña conectada con el pasado de Nana.
A banda de Nana, "Blast", está se preparando para seu primeiro show ao vivo. Hachi vai vê-los e conhece uma garota estranha ligada ao passado de Nana.
