The family departs from Figueira da Foz, in Portugal, to Nazaré, covering the longest route of the trip, almost 100km. Upon arriving at the destination, the big wave season begins and Pato goes after his equipment to train on the giant waves.
A família parte de Figueira da Foz, em Portugal, até Nazaré, percorrendo o maior trajeto da viagem, quase 100km. Ao chegar no destino, começa a temporada de ondas grandes e Pato vai atrás dos seus equipamentos para treinar nas ondas gigantes.
