The path to Biarritz is the shortest, but it was the most tiring for Bella. In return, they got there and visited the city's chocolate factory and aquarium. Continuing the ride, the family crosses the Spanish border.
O caminho para Biarritz é o mais curto, porém foi o mais cansativo para Bella. Em compensação, chegaram lá e visitaram a fábrica de chocolate e o aquário da cidade. Continuando a pedalada, a família cruza a fronteira da Espanha.