The meeting between Nagi’s and Shinji’s families was a chance to get things off their chests and brought them closer together. But then Gon confesses to Nagi that he cannot live without her. The time has come for Nagi to make up her mind. Which of them will she choose? Will she return to her old life? Don’t miss the heartwarming conclusion!
六畳一間に引っ越した「空気を読みすぎる」アラサー女子・大島凪（黒木華）は、アパートの隣の住人・ゴン（中村倫也）から受けた初恋の告白と、ウソの両家顔合わせを経て絆が深まった元カレの慎二（高橋一生）に挟まれ動揺を隠せない。そんな凪はお暇の出口を見出そうとして…？恋の三角関係と凪のお暇生活はどのような結末を迎えるのか、凪の出す答えとは？
在我闻与大岛家父母相见之时，凪和慎二都说出了迄今为止一直无法说出的对家人的不满。他们因此感到互相之间的距离缩短了。然而，就在此时，阿言冲到二人面前，以决死的觉悟向凪表白了爱意。这一下，围绕凪、慎二与阿言的三角关系终于打上了休止符。
나기와 가몬 앞에 갑자기 나타난 곤은 나기에게 좋아한다고 고백하며 사귀자고 한다. 그 말을 듣고 심란해진 나기는 버블에 가서 밤새 고민한다. 그러던 중 미도리 씨가 여동생이 있는 마츠야마로 떠난다는 말을 들은 나기는 그녀를 위해 송별회를 열어 준다. 가몬은 사람들과 어울리며 노래까지 하는 나기의 모습을 보고 뿌듯해한다. 한편 나기는 송별회를 마무리하던 중에 사람들에게서 아파트가 철거된다는 소식을 듣는데...
