Suzu hates studying so much that she runs away from the school building or away for even mentioning school or studying. Ikuto and all the others come up with a plan to lure her there so that she can study with them. When they all arrive she runs away again and Ikuto runs after her to say come back and give it a try. When Ikuto throws Tonkatsu at Suzu to stop her; she dodges it and falls on Ikuto's face and he plays dead until she starts to walk by and he grabs her foot. Ikuto takes off her boot and tickles Suzu's foot until she gives up and agrees to go back with him. She ends up finding out that he is a teacher and she gets excited. After the credits Suzu and Ikuto are going over numbers multiplied by two. When she gets "9*2=18", Ikuto says good job and gives her his portion of her favorite food.
Судзу так ненавидит учёбу, что убегает из школы при любом упоминании о ней. Икуту и всем остальным приходит в голову план заманить её обратно, чтобы она могла учиться с ними. Когда они все собираются, Судзу снова убегает, и Икуту гонится за ней, чтобы сказать, чтобы она вернулась и попробовала. Когда Икуту бросает тонкацу в Судзу, она уклоняется и падает ему на лицо, а он делает вид, что мёртв, пока она не проходит мимо, и он не хватает её за ногу. Икуту снимает её ботинок и щекочет Судзу, пока она не сдаётся и не соглашается вернуться с ним. В итоге она узнаёт, что он учитель, и приходит в восторг. После титров Судзу и Икуту решают примеры на умножение на два. Когда она получает "9*2=18", Икуту говорит ей 'молодец' и отдает ей свою порцию её любимой еды.
