Obaba sets up a tournament to decide who will become Ikuto's bride. The tournament is simple: The first one to touch Ikuto is the winner; the other two conditions are that the Eastern Forest is off limits and the contest ends at sunset if no winner has been decided. While initially confident, Ikuto quickly discovers he is in a lot of trouble, and Suzu helps him out most of the way.
Obaba organizza un torneo per decidere chi diventerà la sposa di Ikuto. Il torneo è semplice: la prima a toccare Ikuto è la vincitrice; le altre due condizioni sono che è vietato andare nella foresta orientale e che il torneo finisca al tramonto se non è stato deciso nessuna vincitrice.
