Hugo muestra a José María pruebas de que él es el dueño de las tres nuevas marcas mezcaleras; José María sufre un connato de infarto. José María se disculpa con Ximena por desconfiar de ella y le pide regresar a la hacienda.
Hugo shows José María proof that he is the owner of the three new mezcal brands; José María suffers an incipient heart attack. José María apologizes to Ximena for distrusting her and asks her to return to the hacienda.
Hugo mostra a José María a prova de que é dono das três novas marcas de mezcal, José María sofre um princípio de infarto. José María pede desculpas a Ximena por desconfiar dela e pede que ela volte para a fazenda.