Eda má samostatnou policejní akci, kde se prokáží jeho schopnosti a vyslouží si uznání lidí, kterým pomohl. Honza se účastní dramatické záchrany skupinky žen z potápějící se lodi, na které dojde nešťastnou náhodou k vážnému zranění Anteho, jenž netuší, že jeho žena právě v tom okamžiku rodí. Vesnina intervence pomůže Honzovi konečně uzavřít minulost a prolomit nedůvěru vůči Zoranovi.