S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem se vydáme do oblasti vulkánu Nevado del Ruiz. Majestátní vulkán při svém probuzení v roce 1985 smetl ze zemského povrchu město Armero i s jeho dvaceti pěti tisíci obyvateli. Přestože se událost vepsala do života mnoha lidí, kraj dnes kypí životem a místní obyvatelé jsou považováni nejen za vzor kolumbijské pohostinnosti, ale také baštu konzervativních hodnot této jihoamerické země. Nahlédneme do dnešního života v krajině plné kávových plantáží, které se také přezdívá „zóna cafetero“ neboli oblast kávy. V krajině strmých úbočí And se daří nejen kávě, ale i dalším exotickým plodinám. Pěstitelé na svých farmách mají díky rozmanitému klimatu možnost pěstovat v závislosti na nadmořské výšce celou řadu rozličných plodin, od brambor až po guanabanu. Kraj je bohatý nejen na plodiny, ale i na nerostné zdroje. Navštívíme doly v hornickém městečku Marmato, ve kterých se těží zlato již pět set let. Hornické rodiny si pronajímají jednotlivé štoly a sní svůj sen o nalezení bájného El Dorada. V oblasti níže po vulkány navštívíme pacifickou džungli, která směřuje až k tichému oceánu. Kraj je známý svými afrokolumbijskými komunitami potomků černých otroků. Jejich kultura je velmi rozdílná od tradicionalismu hrdých pěstitelů kávy v hornatých oblastech. Na cestě po kolumbijském Nevadu del Ruiz je pestrou pohlednicí různorodé krajiny i odlišných kultur, které po staletí žijí vedle sebe.