S Jiřím Bartoškou a Miroslavem Donutilem po městě a kraji bohatých tradic, tradiční japonské architektury a krásné přírody, ale i zlata... Kanazawa je největším městem prefektury Išikawa, ležící na pobřeží Japonského moře. Během 2. světové války unikla ničivým náletům a zachovala si ráz starého hradního městečka. Klan samurajů Maeda, který zde vládl po čtrnáct generací, vybudoval bohaté a svébytné město s jednou z nejkrásnějších zahrad Japonska, Kenrokuenem, zavlažovanou unikátním vodním systémem. Maedové podporovali tradiční divadlo nó i umělecká řemesla. Naše kamera nahlédne i do uliček s místními pochutinami, k nimž patří i mořští ježci uni. Podíváme se též do výrobny plátkového zlata, které se zde používá i ke zdobení zmrzliny, a navštívíme Muzeum současného umění 21. století z ateliéru světoznámých architektů SANAA nebo prastarou dílnu lakovaného nádobí.