Ian and Poppy work separately on the expansion, Jo helps C.W. deal with his publisher, and Brad sets out to find a romantic partner for David.
Ian et Poppy travaillent séparément sur l'extension, Jo aide C.W. à négocier avec son éditeur, et Brad se met en tête de trouver une partenaire romantique à David.
Ian und Poppy arbeiten getrennt an der Erweiterung weiter, Jo hilft C.W. dabei, sich gegen seinen Verleger durchzusetzen und Brad macht es sich zum Ziel, David zu einem Date zu verhelfen.
Ian och Poppy jobbar separat på tillägget, Jo hjälper C.W. med hans förläggare och Brad försöker hitta en romantisk partner åt David.
Ian y Poppy trabajan por separado en la expansión. Jo ayuda a C.W. a negociar con su editor y Brad se propone encontrarle un ligue a David.
Ian e Poppy lavorano separatamente all'espansione, Jo aiuta C.W. a trattare con il suo editore e Brad si mette alla ricerca di una compagna per David.
Айэн и Поппи по отдельности работают над дополнением. Джо помогает Си Дабл Ю договориться с издателем, а Брэд хочет найти Дэвиду пару.
Ian e Poppy trabalham em separado na expansão, Jo ajuda CW a lidar com o editor dele e Brad decide procurar um par romântico para David.
Ian ja Poppy kehittävät pelilaajennusta kumpikin tahollaan. Jo auttaa CW:tä tämän kustantajan kanssa, ja Brad alkaa etsiä Davidille seurustelukumppania.
Ο Άιαν κι η Πόπι δουλεύουν χωριστά για την επέκταση, η Τζο βοηθά τον Κ.Γ. με τον εκδότη του κι ο Μπραντ αναζητά σύντροφο για τον Ντέιβιντ.
Ian e Poppy trabalham separadamente na expansão, Jo ajuda C.W. a negociar com seu editor e Brad decide encontrar um par romântico para David.
