טוטוריאל הביוטי של עלטה נתקל בבעיות, שני גברים חביבים מנסים לעזור לנהגת לצאת מחנייה, עוד יום עבודה עם הצוות במחלקת ההפריות, והבדידות בעיר הגדולה הופכת למחזמר.
זה יום הבונוסים בחברת ההיי-טק, החברות הגזעניות רבות על כסף, זמר חדש פורץ לסצנה, ואיך בחורה נורמטיבית מהיישוב מוצאת את עצמה בכלא נשים?