Rin veranstaltet mit ihrem Schülerrat eine Weihnachtsfeier. Währenddessen entdeckt man ein Foto, bei dem Hayatos „geheimes Leben als Crossdresser“ verewigt ist.
Rin proposes a Holiday party with the student council and disciplinary committee. During this, Hayato's secret life as a crossdresser comes to light.
Que la première fête de Noël du conseil et du comité commence ! Tout le monde se retrouve chez Ui et Izumi, mais une vieille photo rappelle de mauvais souvenirs à Izumi.
みんなでメリークリスマス!! うん。みんなで──。
Hayato, interfaz de usuario y los otros decidieron hacer una fiesta de Nochebuena en el apartamento de Hayato. Antes de Hayato trata de salir, Misato le dice que él califica para quedarse con las niñas, debido a su experiencia en el travestismo.
Ha inizio la festa di fine anno del Consiglio Studentesco e della Commissione Disciplinare. Il segreto di Hayato viene scoperto!
