Sich vertragen. Ja, vertragen. Vertragen. Wenn Menschen sich vertraten, tun sie normalerweise dies und das. Ist das in Ordnung? Wird dann alles gut?
Making up. Yes, making up. Making up. When people make up, they usually do this and that… Is that okay?! Will everything be okay?!
Ui décide de retourner chez elle suite à l’incident entre Rin et Hayato. Ce dernier arrivera-t-il à la convaincre qu’il ne s’est rien passé à l’hôtel ?
Fare la pace. Sì, fare la pace. Fare la pace. Quando le persone fanno pace, solitamente fanno questo e quello... Siete d'accordo? Andrà davvero tutto bene?
仲直り。ええ仲直り。仲直り。仲直りのしるしにあんなコトやコンナこと……。いいんですか!? 大丈夫なんですか!?
Ahora que Hayato y la presidenta discutieron por un malentendido, deberán arreglar su relación de la forma más clásica para una pareja.