A blossoming romance develops on a dancing date, and a mum begins to realise her feelings for one of the dads but holds back for fear of breaking the girl code.