Sparks fly between a couple with one grown-up kid becoming emotional and another is left hopeful at her dad's growing confidence, but another surprise awaits.