Alarm bells ring as a latecomer arrives at the retreat. Then, the kids experience second-hand embarrassment as they view their parents in a whole new light.