순이는 사정이 안 좋은 명자를 위해 평생 빼본 적 없는 결혼반지를 남겨놓고 꽃산으로 내려간다. 파스 냄새 아릿하게 나는 지폐뭉치와 반지를 본 명자는 가슴이 미어진다. 한편, 단수는 억지로 나간 맞선 자리에서 공희와 이십 년 만에 재회한다.
Ciente das dificuldades financeiras que Myung Ja enfrenta, Sun Yi deixa seu anel de casamento para ela e retorna a Kkotsan. O coração de Myung Ja se parte ao encontrar o anel e o dinheiro que sua mãe deixou. Enquanto isso, Dan Soo, relutante, vai ao encontro às cegas organizado por sua avó.
Knowing that Myung-ja is struggling financially, Sun-yi leaves her wedding ring for her and returns to Kkotsan. Myung-ja's heart utterly breaks when she sees the ring and the cash her mother left for her. Meanwhile, Dan-soo reluctantly goes on the blind date his grandmother arranged for him.
