The ponies visit the Isle of Scaly to ask the dragons to join their fight to stop Opaline... but the dragons aren't sure they should trust them.
Poníci míří na ostrov Šupin, kde chtějí přesvědčit draky, aby jim pomohli zastavit Opaline. Draci jsou ale na vážkách – můžou poníkům věřit? (Netflix)
Auf der Insel der Schuppen wollen die Ponys die Drachen dazu bringen, mit ihnen gegen Opaline zu kämpfen. Sie zu überzeugen, ist jedoch nicht so einfach.
Les poneys se rendent sur l'île des dragons pour leur demander de combattre Opaline à leurs côtés. Mais les dragons ne sont pas sûrs de pouvoir leur faire confiance.
