Alexa investigates a death at an upscale retirement village where a quiet life is the last thing the residents want, and where her brother's involvement with the victims feels too close to home.
Alexa enquête sur la mort de Jean Hartigan, une ancienne juge renommée, dans un village pour retraités qui réserve bien des surprises. Ses recherches la mènent vers son frère, récemment libéré de prison et vers un directeur qui fournit de nombreux services, parfois pas tout à fait légaux, à ses résidents.
Alexa investiga una muerte en una lujosa residencia de ancianos donde la vida tranquila es lo último que desean los residentes, y donde la relación de su hermano con las víctimas le resulta demasiado cercana.
Alexa onderzoekt een sterfgeval in een luxe bejaardentehuis waar een rustig leven het laatste is wat de bewoners willen en waar de betrokkenheid van haar broer bij de slachtoffers te dicht bij huis voelt.
