Dame Fontaine quitte le Collège des princesses pour s’adonner à la danse équestre. Elle risque sa vie, car elle est très mauvaise cavalière. Cat, Henri et Jimmy essaient de la convaincre de reprendre son poste au collège, mais sa remplaçante en a décidé autrement.
