Soo A openly announces that she likes Kyung Seok to the people at the lab. Mi Rae starts thinking that Soo A might not be any different from her. Soo A’s actions help Mi Rae make up her mind, and Mi Rae finally confronts Soo A.
Soo A annuncia apertamente che le piace Kyung Seok a tutte le persone del laboratorio. Mi Rae inizia a pensare che forse Soo A non è così diversa da lei. Le azioni di Soo A aiutano Mi Rae a fare chiarezza, e Mi Rae finalmente affrotna Soo A.
미래와 우영의 사이를 오해한 경석은 첫사랑은 안 이루어진다는 말을 되짚으며 술에 취하는데..
한편, 수아는 화학과 사람들에게 자신이 경석을 좋아한다고 충격 고백을 한다.
미래는 그 상황을 바라보며 더는 가만히 있지 않을 거란 결심을 하는데..
야심한 새벽 다시금 미래를 불러낸 경석!
과연 그는 또다시 미래에게 직진할까?
Mi-rae commence à se percevoir différemment lorsqu'elle découvre un aspect inquiétant de Su-a, et prend une décision concernant Kyeong-seok.
Mal-entendido entre Mirae e Woo-young, Pyeong-seok fica bêbado ao lembrar que o primeiro amor não vai acontecer. Enquanto isso, Su-a faz uma confissão chocante para o pessoal de Química de que ela gosta de Pum-seok. O futuro olha para a situação e decide que não vai ficar parado .. Pyeongseok convoca o futuro novamente no início da manhã ambicioso! Ele irá direto para o futuro novamente?
Mal-entendido entre Mirae e Woo-young, Pyeong-seok fica bêbado ao lembrar que o primeiro amor não vai acontecer. Enquanto isso, Su-a faz uma confissão chocante para o pessoal de Química de que ela gosta de Pum-seok. O futuro olha para a situação e decide que não vai ficar parado .. Pyeongseok convoca o futuro novamente no início da manhã ambicioso! Ele irá direto para o futuro novamente?
Tras vislumbrar la realidad de Su-a, Mi-rae comienza a verse a sí misma con otros ojos... y, además, toma una decisión con respecto a Kyeong-seok.
Mi-rae beginnt sich in einem neuen Licht zu sehen, nachdem sie einen besorgniserregenden Eindruck von Su-a bekommt und eine Entscheidung über Kyeong-seok fällt.
