マイホームヒーロー

大学に信頼できる妻と娘がいて、時には少し反抗的な行動をとることができるが、彼自身のやり方で幸せな生活を送っているサラリーマンを中心にしています。 ある日まで、彼は娘が殴打されたことを知り、家族を守るために危険な世界への旅を始めます。

Aliases

• Mai Hōmu Hīrō

The story centers on a salaryman who has a reliable wife and a daughter in university who can sometimes act a bit rebellious, but has a happy life in his own way. Until one day he finds out his daughter has been beaten, and thus begins his journey into a dangerous world to protect his family.

Après avoir tué accidentellement le petit ami yakuza violent de sa fille pour la sauver, Tetsuo Tosu, un simple salarié, se retrouve mêlé au monde du crime. Le souhait d'une vie simple, que lui et sa femme avaient pour leur fille, a été supplanté par son instinct de survie. Bien que d'âge moyen et chétif, il va utiliser tous les moyens à sa disposition pour protéger sa famille.

疼爱独生女零花的微不足道上班族‧鸟栖哲雄，某天因为工作关系和开始一个人生活的零花相约见面，却发现她脸上有被殴打的痕迹。在回家的路上，哲雄看见了像是犯人的男人，并尾随在其後。隔天偷偷回到女儿的公寓，结果却发生了使整个家庭的命运为之一变的事件。父亲为了女儿、为了家庭，走上了修罗之道。高潮迭起的悬疑故事开幕。

La serie sigue a Tetsuo Tosu, un oficinista de mediana edad que se mete en el mundo de los bajos fondos tras enfrentarse y matar por accidente al novio de su hija universitaria. El novio era parte de un grupo organizado y, arrinconado, Tetsuo hará todo lo que esté en su mano para proteger a su familia.

Durante seus 47 anos de vida, Tetsuo Tosu nunca cometeu um crime sequer. Mas quando ele descobre que sua filha Reika está apanhando do namorado, ele começa a investigar ao rapaz e descobre que, não só ele possui laços com a yakuza, como tem um histórico de suspeitas de feminicídio em sua ficha. Determinado a proteger sua família, Tetsuo faz o impensável e mata o homem, mergulhando de cabeça no submundo da marginalidade e colocando em risco sua pacata vida burguesa.

Nachdem Tetsuo den gewalttätigen Yakuza-Freund seiner Tochter getötet hat, um sie vor dem Tode zu bewahren, wird der einfache Angestellte in die kriminelle Unterwelt hineingesogen. Der Wunsch nach einem einfachen Leben für seine geliebte Tochter hat sich damit in einen skrupellosen Kampf ums nackte Überleben entwickelt. Als Mann mittleren Alters mag er vielleicht nicht sonderlich stark sein, doch setzt er sein Leben aufs Spiel und nutzt dazu ausschließlich seinen Intellekt, um seine Familie vor weiterem Unheil zu schützen.

딸을 위해 살인자가 된 평범한 아버지와 아들을 잃은 천재 사기꾼 아버지, 한순간도 긴장을 늦출 수 없는 대화의 공방전 속에서 서로를 쫓다! 딸을 위해 죄를 저지른 아버지 VS 아들을 잃은 천재 사기꾼 아버지. 『마이 홈 히어로』는 서로를 속고 속이며 ‘대화’로 승부하는 배틀 만화다. 가족을 지키려는 평범한 아버지는 자신의 살인을 완전 범죄로 만들 수 있을까. 아들을 잃은 천재 사기꾼 아버지는 이 완전 범죄를 추적할 수 있을까. 선과 악이 혼재된 ‘대화의 공방전’ 속, 가장 냉정하고 치밀한 자가 살아남는다!

Жизнь Тэцуо Тосу складывается как нельзя лучше. У него есть всё, о чём можно мечтать: работа со стабильным доходом, уютный дом, любящая жена, дочка, в которой они оба души не чают, ну и, конечно, приятное хобби — чтение детективов. Но время идёт, и его повзрослевшая дочь поступает в университет, где заводит новую компанию. При очередной встрече Тэцуо замечает на лице у дочери следы побоев. В попытке выяснить, что с ней произошло, он подслушивает телефонный разговор её молодого человека, в котором тот грозится её убить. Так примерный семьянин становится участником целой криминальной истории, в которой на кону стоят человеческие жизни.

Tetsuo Tosu, un ordinario impiegato, scopre che sua figlia Reika è vittima degli abusi del fidanzato, Matori Nobuto. Mentre indaga per saperne di più sul suo conto, Tetsuo scopre che il suo obiettivo era quello di estorcere denaro ai nonni benestanti della giovane; il ragazzo, inoltre, fa parte di un'organizzazione criminale che ha causato la morte della sua ex fidanzata. Spinto dalla rabbia e dal desiderio di proteggere la figlia, l'uomo compie un gesto estremo che cambia completamente la sua vita.

一位不起眼的上班族，47歲的鳥栖哲雄，站在滾水熬煮的屍體前這麼想。故事回溯到僅僅幾個小時前——即使被叛逆期的女兒零花排斥， 哲雄和心愛的妻子歌仙仍比任何人更加期許女兒平安長大，過著日常生活。某一天，哲雄去找獨自搬出去住的零花，發現她的臉上有被人毆打的瘀青。不管怎麼追問，零花都不肯回答。哲雄下定決心，潛入零花家，躲在衣櫥裡。他在此目睹對零花動手動腳的「小混混」男友—麻取延人。