いよいよ文化祭当日がやってきた。ワン・フォー・オールの朝練中に発目からサポートアイテムのグローブを受け取ったデクは、そのままステージの小道具を買いにホームセンターに向かう。すると文化祭襲撃直前のジェントル・クリミナルとラブラバと遭遇！2人が動画サイトを賑わせている敵＜ヴィラン＞だと気づいたデク、襲撃を成功させたいジェントル、2人の戦いが始まった！もし雄英を襲撃されたら、その時点で文化祭は中止になってしまう…。デクはジェントルを止めようと、発目のアイテムを使った新技で応戦する。一方のジェントルも“個性”でデクの行く手を阻む！
As Deku buys some last-minute supplies for the school festival, he encounters a mysterious man wrapped in a trench coat...
Alors que le festival approche à grands pas, les élèves de seconde A répètent jusqu'au dernier moment. Puis le grand jour arrive enfin. Si tout se passe bien, le festival aura bien lieu. Mais Midnight a été claire : à la moindre alerte, on annule tout. Le projet de Gentle mettra-t-il fin à l'événement tant attendu par les élèves de Yuei ?
Deku y sus compañeros están muy nerviosos por el inicio del festival, y Deku se compromete a ir a comprar una cosa a primera hora para tenerla lista para el inicio del espectáculo. Pero en su paseo se encuentra por un casual con alguien inesperado a quien deberá detener.
Mentre va a comprare del materiale dell'ultimo minuto per il festival, Midoriya incontra un misterioso uomo mascherato.
بينما يشتري ديكو بعض لوازم اللحظة الأخيرة لمهرجان المدرسة، يصادف رجلًا غامضًا ملفوفًا في معطف واقِ من المطر.
Kurz vor Beginn des Schulfestes laufen ihm zufällig Gentle Criminal und dessen Assistentin La Brava über den Weg. Deku erkennt schnell: dieser Mann will Unheil über das Schulfest bringen.
1학년 A반은 문화제 전날 늦은 시간까지 공연 준비를 하면서 설레한다. 미도리야는 아침 일찍 공연에 필요한 재료를 사서 돌아오는 중 젠틀, 러브러버와 마주치고 그들의 유에이 침입을 막기 위해 애쓰는데…
Enquanto Deku compra suprimentos de última hora para o Festival Cultural, ele se depara com um homem misterioso envolto em um casaco suspeito...
