As the fight with the Shie Hassaikai reaches its climax, Chisaki looks back on how it all started, and Izuku uses All For One at 100%.
Deku enfrenta a Chisaki para rescatar a Eri, cuyo poder es mucho más de lo que él creía. Mientras tanto, en la puerta, Ochako y Tsuyu enfrentarán otro peligro inesperado.
에리를 구하기 위한 미도리야와 치사키의 혈투가 계속되고 밀리오와 미도리야에게 자극받은 에리는 미도리야에게 향한다. 힘을 전력으로 사용해도 에리의 개성으로 부상이 낫게 된단 걸 깨달은 미도리야는 ‘원 포 올’을 100%로 끌어올리는데…
Le combat contre Overhaul fait rage. Mais Night Eye a eu la pire vision possible, celle où Izuku se fait tuer. Malgré tout, Izuku ne lâche rien et compte bien changer l'avenir. Il a déjà laissé partir Eri une fois, et il ne compte pas recommencer...
Mentre la lotta con lo Shie Hassaikai si avvicina alla fine, Chisaki ripensa a come tutto è iniziato e Izuku usa il One For All al 100%.
مع وصول القتال مع شي هسيكاي إلى ذروته، يتذكر شيساكي كيف بدأ كل شيء.
「君を救ける!!」デクが壊理に叫んだその時、八斎會を裏切った敵連合の誘導により、巨大なドラゴンの姿となったリューキュウが天井をぶち抜き現れた。その穴から壊理を連れ逃げようとするオーバーホールだったが、ミリオやデクの思いを受けた壊理の“個性”が突如発動、音本と融合した姿から元の姿に戻され、壊理を手放してしまう。しっかりと壊理を抱きとめたデクは、誰にも心配させることのないくらい、必ず勝って必ず助けるヒーローになるという信念の下、再び巨大な姿へと変貌したオーバーホールを前に、壊理を背負い立ち向かう！
In dieser Episode erfahren wir, warum die kleine Eri für Chisaki so große Bedeutung hat.
À medida que a batalha com o Shie Hassaikai atinge seu clímax, Chisaki relembra como tudo começou e Izuku usa o One For All a 100%.
