Izuku battles Sir Nighteye so he can do his work study at Nighteye's agency, but Nighteye has someone else in mind to be All Might's successor...
Midoriya se encuentra ante Nighteye, el antiguo compañero de All Might y con quien quiere hacer la residencia. El problema es que Nighteye es el mayor fan y conocedor de All Might, y no parece muy dispuesto a aceptar a Midoriya por algún motivo.
Les élèves de seconde de Yuei ayant reçu l'autorisation d'aller en apprentissage sous certaines conditions, Izuku se rend à l'agence de Night Eye, l'ancien partenaire d'All Might, accompagné de Mirio, qui suit déjà son apprentissage dans cette agence. Mais pour augmenter ses chances d'être pris, Izuku va devoir prouver à Night Eye qu'il a le sens de l'humour. Ce n'est pas gagné pour le jeune garçon qui devra probablement miser sur un autre aspect de sa personnalité...
인턴 계약을 위해 Sir 나이트아이의 사무소를 찾아간 미도리야에게 나이트아이는 3분 안에 도장을 뺏어서 계약서에 직접 찍으라는 조건을 제시한다. 하지만 나이트아이의 개성을 상대로 도장을 뺏기가 쉽지 않고 초조해하는 미도리야에게 나이트아이는 놀라운 사실을 알려 주는데…
Izuku combatte contro Sir Nighteye per poter entrare nella sua agenzia, ma lui ha qualcun altro in mente come successore di All Might.
Um Praktikant bei Nighteye zu werden, muss Izuku einen schweren Test bestehen.
ミリオの紹介でサー・ナイトアイの事務所を訪れたデク。インターンとして働くために熱意を見せるものの、ナイトアイはデクを雇うメリットがない、と書類に印鑑を押そうとしない。ナイトアイは「自分から印鑑を3分以内に奪えばインターンとして雇う」という試験をデクに与えるが、ナイトアイの“個性”の前にデクの動きはすべて見切られてしまう。「オールマイトはワン・フォー・オールをミリオに譲るべきだった」と言い放つナイトアイ。デクは、自分を選んでくれたオールマイトに応えるべく、意を決してナイトアイに挑む！
يقاتل ايزوكو السير عين الليل حتى يتمكن من القيام بدراسة عمله في وكالة عين الليل، لكن عين الليل لديه شخص آخر في الاعتبار ليكون خليفة اول مايت.
Izuku luta com Sir Nighteye para que ele possa ser residente na agência de Nighteye, mas Nighteye tem outra pessoa em mente para ser a sucessora de All Might...
