相澤の「抹消」を物間が「コピー」し、死柄木は"個性"を封じられるが、"個性"ではない、無数の指が出現する異様な風貌と驚異的なパワーで、爆豪たちに襲い掛かる。そして作戦ではその場にいるはずだったデクは、トガに引っ張られ別の場所へとワープしていた。お茶子と梅雨ちゃんと共にトガと対峙するデクに、トガは思いも寄らない言葉を投げかける。一方、神野市では、轟と荼毘がいよいよ直接対決へ。轟に対し、荼毘はどうやって自分が生きてきたか、「轟燈矢」から「荼毘」となったかを語り始める―！
Even though Shigaraki's Quirks are sealed, he attacks Bakugo and the others with a strange new appearance and power. Meanwhile, Deku is pulled to where Toga was warped and Todoroki and Dabi face off!
O plano dos super-heróis quase funcionou. Deku precisa reverter a situação, enquanto Shigaraki manifesta um poder novo.
Anche se i Quirk di Shigaraki sono stati annullati, attacca Bakugo e gli altri con uno strano nuovo aspetto e potere. Nel frattempo, Deku viene trascinato nel punto in cui Toga è stata portata e Todoroki e Dabi si affrontano!
La séparation des vilains semble être un succès. Malheureusement, un grain de sable enraye la machine, et une faille dans leur plan vient compliquer le combat de l'équipe qui affronte Tomura Shigaraki.
All Might detalla el plan completo. Hasta el momento han conseguido dividir a los Villanos como querían. El único problema es que Deku no está donde habían planeado.
Die Helden haben ihre Pläne erfolgreich umgesetzt. Nur die unvorhersehbar agierende Himiko Toga macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Statt das Warp Gate zur Yuei zu passieren, hat sie Izuku mit in ihr Warp Gate gezogen. Nun rächt sich, dass Himiko wegen ihrer Unberechenbarkeit auf eine einsame Insel geschickt wurde. Wird Izuku es rechtzeitig zurück zur Yuei schaffen?
아이자와의 말소, 모노마의 카피로 시가라키의 개성을 봉쇄하지만 그는 기괴한 모습과 파워로 바쿠고 일행을 덮친다. 한편 데쿠는 토가에게 끌려가 다른 장소로 워프하고 토도로키와 다비는 정면 대결을 앞두고 마주하는데…
