Beanie enters Admiral Bubbles in a televised pet contest. But at the studio, a crazed sushi chef sees his opportunity to make the fabled "Bubbling Fish Teriyaki."