Harukas kleine Schwester Kanata ist auf Akiho eifersüchtig und dann mischt sich auch noch Harukas langjährige Freundin Ariyama mit anzüglichen Bemerkungen in seine Beziehung zu Akiho ein.
It's little sister vs. girlfriend as Kosaka and Kanata "fight" for Shinozaki's attention. Later, Kosaka begs Ariyama for cooking lessons and gets more than she bargained for.
「照れなくても、素直にカナのこと好きって言えばいいよ？」
遥の妹・篠崎奏多は兄のことが大好きな、いわゆるブラコン。そんな兄に彼女が出来たと知って、激しく動揺する奏多。秋穂に対して、大好きな兄を取られまいと必死に張り合い始める。そんな中、成績優秀、スポーツ万能の秋穂に意外な弱点が見つかる。それは料理が苦手だということ。料理上手な雫の家で、お料理教室が開かれることになるが……。
하루카의 여동생인 시노자키 카나타는 오빠를 굉장히 좋아해 오빠에게 여자친구가 생겼단 사실을 알자 심하게 동요한다. 정말 좋아하는 오빠를 뺏겨버린 카나타는 아키호에게 경쟁의식을 불태우는데.
Kanata aprende que su hermano mayor tiene una novia, y ella intenta su mejor esfuerzo para "endear" a él una vez más. Más tarde, Akiho lleva su clase en el campus de la limpieza semanal y gana una nueva apreciación sentimental para las posesiones privadas de Haruka, y con el fin de servir a Haruka una adecuada Bento , que se vuelve lo suficientemente desesperada para pedir Shizuku para cocinar lecciones, mientras que Shizuku aprovecha la oportunidad coquetear con Haruka, una vez más.
“不必这么害羞，老实说喜欢小奏不就好了呀？”遥的妹妹.筱崎奏多是非常喜欢哥哥、所谓的兄控。当奏多得知哥哥交了女朋友时，产生了强烈的动摇。奏多为了不让最喜欢的哥哥被秋穗抢走而拚了命地对她威吓。过程之中，也意外发现到成绩优秀、体育万能的秋穗意外的弱点，那就是她不擅长做料理。因此决定在擅长做料理的雫家开办料理烹饪教室，然而……
