Lumpi hat einen kleinen Fisch als Haustier. Doch er weiß nicht recht, wie man einen Fisch so behandelt. Die Freunde kommen ihm zu Hilfe.
As the Super Sleuths try to help Rabbit, who is stuck in a tree, Lumpy has an issue of his own. He's looking after his cousin's pet, Max, but isn't sure he's taking good care of him. He asks Darby for help, knowing that she always does a good job taking care of Buster. Darby gives her best advice, but doesn't realize there's an important fact she doesn't know about Max.
Mens supersnuserne prøver å hjelpe Sprett, som har satt seg fast i et tre, har Lompa sitt eget problem å stri med. Han passer sin fetters kjæledyr, Max, men er ikke sikker på om han klarer å ta seg godt nok av dyret. Han spør Dina om hjelp, siden han vet at Dina er flink til å ta seg av Buster. Dina gir så godt råd han kan, men har gått glipp av en viktig detalj om Max.
