Schmetterlingsalarm im Hundertmorgenwald. In Ferkels, Rabbits und Kangas Haus fliegen ganz viele Falter herum. Sofort werden die Super-Schnüffler gerufen, um die Ursache für die Invasion herauszufinden. Bald fällt den Helden auf, dass die Schmetterlinge aus den Blumensträußen kommen, die Ruh an Kanga, Ferkel und Rabbit verschenkt hat. Die Super-Schnüffler nehmen die Blumen unter die Lupe und entdecken, dass ganz viele Puppen, aus denen Schmetterlinge schlüpfen, in den Blumen hängen ...
The Super Sleuths find their attention divided when they receive multiple calls about sudden appearances of butterflies within their friends' homes. Piglet, Rabbit and Kanga all report sudden infusions of unwanted butterflies. Upon investigating, the Sleuths discover that finding the best way to eliminate the butterflies might lie in deducing what's causing their sudden appearance in the first place.
Blommor från Ru: Plötsligt är superdeckarna alldeles överhopade med arbete. Nasse, fru Kängu och Kanin har fått in en massa fjärilar i sina hus. Kan det ha något samband med blommorna som Ru plockade och delade ut till sina vänner i morse?
Hack, hack, hack på Kanins dörr: Superdeckarna letar efter ett mystiskt smattrande ljud som stör Kanin i hans middagssömn.
