Dr. Ebonie faces a bunion that looks like something from a horror movie.
Seit Kali denken kann, ist sie wegen ihrer zwei zusammengewachsenen Zehen mit dem riesigen, verformten Nagel zutiefst verunsichert. Sie versteckt ihre Füße sogar vor Freund:innen und hat noch nie Sandalen getragen. Deshalb kann die junge Frau den Termin bei Dr. Vincent kaum erwarten. Und die Fußchirurgin weiß aus Erfahrung, dass selbst kleine Missbildungen zu Depressionen und Angstzuständen führen können. In der Praxis von Dr. Schaeffer ist Patientin April angekommen, die seit Jahren eine Geschwulst am großen Zeh hat. Die Hairstylistin kann mittlerweile nur noch halbtags arbeiten, weil ihr Fuß so schmerzt.
Le Dr Ebonie s'attaque à un oignon qui semble tout droit sorti d'un film d'horreur. Pendant ce temps, le Dr Sarah soigne des orteils gravement déformés par une mycose.