A man with tiny tumors all over his toes, a patient whose toenails cut holes in her shoes, and a woman with a big toe that is twisted almost completely around make an interesting day for Dr. Ebonie, Dr. Sarah and Dr. Brad.
Laura hat große Schmerzen in beiden Füßen – als würde sie auf scharfkantigen Steinen laufen. Sie wurde mit je einem zusätzlichen Knochen in den großen Zehen geboren, die ihr im Kleinkindalter operativ entfernt wurden. Doch danach war das Wachstum ihrer Füße gestört, sie drehten sich nach außen, so dass Laura nicht mehr normal gehen konnte, sondern watschelte wie ein Pinguin. Schon als Kind hatte sie deshalb Minderwertigkeitskomplex, ging nie an den Strand oder schwimmen. Aus finanziellen Gründen war eine OP unmöglich, doch jetzt hat Laura einen Termin in Dr. Sarah Hallers Praxis.
Une patiente avec un problème d'ongles d'orteil et une femme dont le gros orteil est presque complètement tordu rendent visite aux médecins.