Dr. Vincent performs a delicate surgery when she treats a toddler born with 12 toes; Dr. Schaeffer meets a nudist with funky feet; things get tense during a foot reconstruction procedure when the patient wakes up in the middle of surgery.
Michele begann schon als kleines Mädchen mit Ballett und tanzte mit Stars wie Justin Timberlake, Mariah Carey, Rihanna und J-Lo. Das Tanzen war ihr Leben, doch Michele musste vor drei Jahren damit aufhören, weil sie die Schmerzen in ihren Füßen nicht mehr ertrug. Inzwischen hat sie umgeschult und arbeitet als Massage-Therapeutin – doch bei der Behandlung ihrer Patienten und beim Tragen des Massagetisches hat sie mittlerweile ein so starkes Stechen und Brennen im Ballenzeh, dass sie sich kaum mehr aufrecht halten kann. Wenn Dr. Vincent nicht helfen kann, muss Michele wohl auch diesen Job aufgeben.
Les médecins s’occupent d’un poupon avec 12 orteils et reçoivent un nudiste aux pieds étranges.
