海夢の熱意に打たれ、衣装作りに協力することにした新菜。海夢が大好きだという美少女ゲーム・通称“ヌル女２”に登場する黒江雫のコスプレ衣装を作ることに。まずは採寸から取り掛かる約束をするが、週末に突然、約束の日まで待てないという海夢が新菜の家にやって来る。
After seeing how passionate Marin is about the things she loves, Wakana decides to help her with making outfits. He decides to help her out in making a cosplay for Shizuku Kuroe-tan from the game "Slippery Girls 2." They had planned to reconvene later to get the measurements started, but Marin couldn't wait and ends up coming to Wakana's house over the weekend.
Após seu segredo ser descoberto, Gojo aceita, por livre e espontânea vontade, ajudar Kitagawa costurando um cosplay para ela.
Após seu segredo ser descoberto, Gojo aceita, por livre e espontânea vontade, ajudar Kitagawa costurando um cosplay para ela.
Wakana willigt schließlich ein, Marine bei ihrem Cosplay zu helfen. Im ersten Schritt muss er ihre Maße nehmen, doch das gestaltet sich schwieriger, als Wakana es sich vorgestellt hatte …
Wakana accepte d'aider Marine à faire son cosplay. La première étape est la prise des mensurations, mais c'est plus difficile que ça en a l'air pour Wakana.
Marin le hace una proposición a Wakana. Él al principio no sabe qué hacer, pero accede igualmente. Y entonces, empiezan sus problemas.
Dopo aver visto quanto sia appassionata Marin per le cose che ama, Wakana decide di aiutarla a creare dei vestiti. Decide di aiutarla a realizzare un cosplay per Shizuku dal gioco "Slippery Girls 2".
마린의 열의에 져서 의상 만들기에 협력하게 된 와카나. 마린이 가장 좋아하는 미소녀 게임 통칭 '미끈녀2'에 등장하는 쿠로에 시즈쿠의 코스프레 의상을 만들기로 한다. 우선 치수를 재기로 약속했지만 주말에 갑자기 약속 날까지 기다리지 못하고 마린이 와카나의 집에 찾아오는데.
Widząc, z jaką pasją Marin podchodzi do rzeczy, które kocha, Wakana postanawia pomóc jej w tworzeniu strojów. Postanawia pomóc jej w stworzeniu cosplayu Shizuku Kuroe-tan z gry "Slippery Girls 2". Planowali spotkać się później, aby rozpocząć pomiary, ale Marin nie mogła się doczekać i ostatecznie przyszła do domu Wakany w weekend.
تشرح مارين لواكانا عن لعبة الفتيات النّاعمات وكيف أنّها تتمنّى أن تقلّد شيزوكو-تان بلباسها بطريقة الكوسبلاي. لكن كي يصنع واكانا زيّاً كزيّ شيزوكو لها، عليه أن يسجّل مقاسات جسدها أوّلاً. وهنا يبدأ الإحراج والتوتّر الحقيقيّ بالنسبة لواكانا!
