칸이 죽었다. 조선에 갈 기회를 얻었음에도 함께 있고 싶은 장현과 길채. 하지만 각화의 압박은 점점 거세지는데..
After the Khan's death, Jang-hyun makes a deal with Yong Gol-dae. However, Gakhwa gets in his way and threatens him with the captives' lives. Therefore, Jang-hyun sends Gil-chae back to Joseon for her safety even though she wants to stay by his side in Simyang.
Nach dem Tod des Herrschers von Qing spielen die Liebenden mit dem Gedanken, nach Hause zurückzukehren. Gakhwa erhöht unterdessen den Druck.
