길채는 조선으로 돌아가지 못하고, 장현은 드디어 길채와 만난다. 두 사람이 가장 마주쳐서는 안되는 곳에서.
Won-moo sells his goods to earn enough money to save Gil-chae, but everyone mocks him as they believe she has become a slave by now. However, Won-moo travels to Simyang to bring her back, and Yeon-jun and Eun-ae look for ways to find her. Meanwhile, Jang-hyun is surprised when he meets the princess of the Qing in Simyang.
Obwohl sie nicht nach Hause zurückkehren kann, trifft Gil-chae schließlich zufällig auf Jang-hyeon. Aber an diesem Ort sind viele Dinge verboten.
