While on the run, Hwi hears a difficult truth from Seon-ho. Hui-jae travels with Yi Bang-won as he escorts Queen Sindeok and her sons to safety.
위화도 회군으로 나라는 뒤집히기 시작했고, 기습을 당한 선발대는 살아남기 위해 척살대와 피비린내 나는 전투를 벌인다.
백성들 사이에서는 이성계가 왕이 될 것이라는 소문이 퍼지기 시작했고, 이성계는 개경으로 마지막 진격을 시작한다.
그 동안, 희재는 위기 속에서의 영민한 행동과 대처능력으로 강씨의 마음을 사로잡게 된다.
한편, 선호를 마주하게 된 휘는 끝내 듣고 싶지 않았던 말을 듣고 분노하게 되는데..
En pleine cavale, Hwi apprend une terrible nouvelle de la part de Seon-ho. Hui-jae accompagne Yi Bang-won alors qu'il escorte la reine Sindeok et ses fils en lieu sûr.
徐輝在逃亡期間從宣浩那兒聽聞令人難以接受的事實。熙渽陪同李芳遠展開旅程，護送神德王后和她的兒子到安全的地方。
Hwi escucha una terrible verdad de Seon-ho. Hui-jae viaja con Yi Bang-won mientras lleva a la reina Sindeok y a sus hijos a un lugar seguro.
In fuga, Hwi apprende una scomoda verità da Seon-ho. Hui-jae viaggia con Yi Bang-won mentre questo porta in salvo la regina Sindeok e i suoi figli.
