Lila avverte Elena di non fidarsi di Nino, lasciandola turbata. La loro vita nel rione scorre serena, finché un terremoto improvviso costringe tutti a fuggire. All'alba, Lila ritrova la famiglia, ma Elena è sola: Nino è assente.
After spending a day together, a sudden earthquake sends terror through Naples as Lila and Elena try to reunite with their families.
Tras pasar un día juntas, un repentino terremoto siembra el terror en Nápoles mientras Lila y Elena intentan reunirse con sus familias.
Lila warnt Elena, dass sie Nino nicht vertrauen soll. Elena fragt sich, was ihre Freundin weiß.
