Sakaki Makio, also known as "Tornado" is a tough 27-year-old high school drop-out. By academic standards, he's pretty dumb. His father decides to force Makio to return to high school to receive his diploma and he asks an old friend who happens to be the principal of a nearby school to admit Makio. If Makio doesn't graduate, the position of boss will be given to his younger brother, Mikio.
Furthermore, he must pose as a 17-year-old during school hours and in the presence of any classmates or teachers outside of school. If his cover is blown, it would be the end of his high school career as well as his hopes to become boss. Things start out rough and tough as Makio's violent temper is tested. As the lessons and days go by he learns there is much more to school than just tests and studying.
Sakaki a 27 ans. Son père étant à la tête d'une famille de Yakuza, il a pensé qu'il deviendrai le prochain chef de la famille. Il a passé sa vie à se battre plutôt que d'aller à l'école.
Malheureusement pour lui, il est vraiment bête. Son père décide donc de le nommer chef seulement si il retourne au lycée et qu'il obtienne ses examens.
関東鋭牙会の若頭・榊真喜男(長瀬智也)は、小学生以下の学力しかもたないヤンチャ者。ある日、彼の将来を憂えた父から「跡を継ぎたければ、高校を卒業しろ」と言い渡された真喜男は、10歳も下の学友たちと高校生活を始めることになるが…!?
Aliases
2001년 개봉한 한국 영화 《두사부일체》를 리메이크 하였다.[1] 그렇지만 한국 작품은 폭력성이나 학력사회, 권력 부패 등 한국사회의 문제점을 그렸지만, 이 드라마는 위의 모습은 일체 보여주지 않은 채 주연인 나가세 토모야의 성장을 그린 코미디에 포커스를 맞췄다.
주조연으로 출연한 아라가키 유이가 본격적으로 이름을 알린 작품이기도 하다.
칸토 에이게회(会)의 젊은 부두목인 사카키 마키오, 27세. 그저 두목이 되는 것이 목표일 뿐, 학교는 제대로 다녀 보지도 못했고, 간단한 사칙연산도 못하며, 한자도 못 쓴다. 싸움은 잘 하지만, 학습 수준은 초등학생 이하이다. 90초 이상 생각을 못 해, 홍콩에서 큰 돈 거래 교섭이 마키오 때문에 결렬되어, 조직에 큰 손실을 불러일으킨다.
그 일 때문에 노한 그의 아버지는 조직을 이어받고 싶다면 고등학교를 졸업하라고 지시한다. 아버지의 인맥 덕분에, 3학년에 편입하여 고등학교에 입학한 마키오는 10살이나 어린 학우들과 지긋지긋한 공부를 시작한다. 그리고 처음에는 학교에 진저리를 냈던 그도 ‘첫사랑’,‘우정’,‘공부’라는 청춘만이 누릴 수 있는 즐거움을 차츰 알아간다.
故事講述27歲的黑道老大繼承人-榊真喜男(長瀬智也 飾)因處理與香港黑道高達27億的交易任務失敗後,被父親強迫送到St.Agnes(聖‧安格列斯)高中就讀。本已離開學校十多年的真喜男遇上一堆不懂的漢字和繁雜的數學算式,令他煩惱不已。加上以往過着小開生活的他,今次重返校園卻要面對年紀相差近十年的同學,不論在學業和人際關係上,也遇上極大的困難。