Whitney invites Buddy on the road; the BGDC Pittsburgh class is overbooked in a cramped venue, jeopardizing the tour; Buddy's back pain flares, threatening his sobriety; after a rough night, Buddy is missing and Whitney is forced to leave him behind.