À procura de um cogumelo que só pode ser encontrado na Ilha do Pânico, a equipa enfrenta mutantes com a ajuda de três ciborgues que já foram membros de La Résistance.