Terry begrudgingly welcomes Conan O’Brien to the force and works a magic show murder case involving a rival, a former assistant and a moms' association.
Терри нехотя соглашается работать с Конаном О'Брайеном над делом об убийстве на шоу иллюзионистов. Среди подозреваемых — конкурент, бывшая ассистентка и группа мам.
Après un meurtre en plein spectacle de magie, Terry est forcé d'enquêter avec Conan O'Brien sur un prestidigitateur, une ancienne assistante et une association de mamans.
Terry toivottaa Conan O’Brienin tervetulleeksi poliisivoimiin pitkin hampain ja ratkoo taikashow-murhaa, johon liittyvät kilpailija, entinen avustaja sekä äitijärjestö.
Terry a regañadientes da la bienvenida a Conan O'Brien a la fuerza y trabaja en un caso de asesinato espectáculo de magia que involucra a un rival, un ex asistente y una asociación de madres.
A contragosto, Terry recebe Conan O’Brien na polícia e trabalha em um caso que envolve um rival, uma ex-assistente e uma associação de mães.
Terry välkomnar motvilligt Conan O'Brien till polisstationen och tar sig an ett mordfall som involverar trollkarlar, en före detta assistent och en mammaförening.
Terry laat Conan O’Brien met tegenzin bij het team en werkt aan een goochelmoordzaak waar een rivaal, een oud-assistente en een vereniging van moeders bij betrokken zijn.
Terry accoglie con riluttanza Conan O'Brien nella polizia per risolvere un omicidio che coinvolge un rivale, un'ex assistente e un'associazione di mamme.
